Frauenlyrik
aus China
淙淙 Cong Cong
一件多么美好的事 |
Etwas Wunderbares |
泪眼婆娑中 | Mit Tränen in den Augen |
我想念一个已死去的人 | Denke ich an einen verstorbenen Menschen zurück |
他很安静 | Er war ganz ruhig |
他告诉我 | Als er mir sagte |
死亡并不痛苦 | Der Tod sollte überhaupt nicht schmerzhaft |
该是一件多么幸福的事 | Sondern etwas Wunderbares sein |
而窗外 | Vor dem Fenster |
一树梅花正凌寒开放 | Blüht in der Kälte eben ein Pflaumenbaum auf |
她很安静 | Er ist ganz ruhig |
她告诉我 | Als er mir sagt |
活着并不悲伤 | Das Leben sollte überhaupt nicht traurig |
该是一件多么美好的事 | Sondern etwas Wunderbares sein |